korehapendesuの日記

統合失調症という病気と闘病している、korehapendesuの日記です。病気なんかに負けないぞ。

何も得ることは無い

 この世界は何も得ることが無いのです。全ては無だったのです。さあ、全ての束縛から楽になりましょう。全ての束縛もまた無なのですから。現在、過去、未来のあらゆる思いの束縛からも楽になりましょう。全ての思いも無なのですから。何も得ることなど無かったのです。安らぎへ赴きましょう。
と、般若心経の一部を訳してみました。かなり偏ってしまいますね。色々な翻訳を読んで勉強しないといけませんね。やっぱり仏教の事はまだまだです、がんばります。